Competencias
Selecciona una o varias áreas de conocimiento o competencias para encontrar ocupaciones relacionadas.
0 competencias seleccionadas
Conocimientos esenciales
Competencias esenciales
Otros conocimientos
No hay competencias en esta sección.
Resumen
El trabajo une precisión lingüística y apoyo administrativo: traducción de mensajes, redacción de correos corporativos, archivo, gestión del correo postal y uso de sistemas de oficina.
En las ofertas, busca correspondencia en lengua extranjera, gramática y ortografía, traducción, llamadas telefónicas, documentos digitales, hojas de cálculo, procesadores de texto, políticas de empresa y contacto con responsables.
Explorar esta ocupación
Buscar empleosQué puede incluir el trabajo
Los empleados de correspondencia en lengua extranjera gestionan mensajes empresariales entrantes y salientes en otros idiomas. Pueden leer correspondencia, preparar respuestas, traducir textos o intervenciones, archivar documentos y distribuir mensajes en sistemas de oficina.
Capacidades y especializaciones
Son útiles gramática, ortografía, reglas del idioma, traducción, redacción de correos corporativos, teléfono, gestión documental, hojas de cálculo, procesadores de texto y manejo cuidadoso de políticas internas.
Contexto salarial
El contexto salarial depende del número de idiomas, volumen y sensibilidad de la correspondencia, responsabilidad de traducción, control documental, sistemas de oficina y cercanía al apoyo a dirección o equipos comerciales.
Trayectorias profesionales
Puede evolucionar hacia coordinación administrativa multilingüe, asistencia de dirección, control documental, apoyo de traducción, correspondencia con clientes, administración de importación y exportación o liderazgo de apoyo empresarial.
Conviene saber
Comprueba si las ofertas indican idiomas de trabajo, canales de correspondencia, tareas de traducción, archivo, teléfono, correo corporativo, software de oficina y línea de reporte.
Nota editorial
Esta guía ofrece orientación editorial sobre la carrera, no estadísticas oficiales del mercado laboral ni datos salariales específicos de la ocupación.
¿Dónde puede ejercerse esta profesión?
Esta profesión puede ejercerse en distintos tipos de actividades económicas. Estos son algunos ejemplos y otras ocupaciones que pueden encontrarse en los mismos ámbitos.
Actividades administrativas y auxiliares de oficina
Este es un ejemplo. Otra ocupación en esta actividad es: empleado administrativo de archivos/empleada administrativa de archivos.
Explorar esta actividadLos ejemplos ofrecen una visión general, pero no muestran todas las actividades económicas en las que puede ejercerse la profesión.
Acerca de esta información
La selección se basa en cómo se relacionan las ocupaciones con las actividades económicas en ESCO y NACE. Solo mostramos algunos ejemplos para facilitar el uso de la información. Las ocupaciones se seleccionaron por su cercanía en el ámbito profesional y en las habilidades importantes. Los ejemplos no son una clasificación. No muestran dónde trabaja más gente, dónde hay más demanda ni qué ocupación es más adecuada para una persona concreta.
Explorar competencias y conocimientos
Vista de mapa
Haz clic en el mapa para buscar empleos de empleado responsable de correspondencia en lengua extranjera/empleada responsable de correspondencia en lengua extranjera. Las cifras proceden de EURES. Las búsquedas abren fuentes nacionales cuando están disponibles. Los recuentos pueden variar.
— Empleos en total — Países con empleos
Relaciones de O*NET
Consulta las ocupaciones conectadas con esta ocupación ESCO en la correspondencia oficial O*NET–ESCO. El tipo de relación procede de la fuente y no es una clasificación ni una recomendación.
Relaciones de O*NET: 3
Office Clerks, General
43-9061.00
Relación cercana
Las ocupaciones están estrechamente relacionadas, pero la correspondencia oficial no las considera equivalentes exactas.
Abrir en O*NETSecretaries and Administrative Assistants, Except Legal, Medical, and Executive
43-6014.00
Relación cercana
Las ocupaciones están estrechamente relacionadas, pero la correspondencia oficial no las considera equivalentes exactas.
Abrir en O*NETCorrespondence Clerks
43-4021.00
La ocupación de O*NET es más específica
La ocupación de O*NET abarca un campo de trabajo más específico que esta ocupación ESCO.
Abrir en O*NETFuente y método
Estas relaciones proceden de la correspondencia oficial O*NET–ESCO de la Comisión Europea.
Proyecto de correspondencia versión 1: O*NET-SOC 2019 → ESCO 1.1.0. Las ocupaciones de destino se validan con ESCO 1.2.1.
Fuente: Comisión Europea, proyecto conjunto de la Secretaría de ESCO y USDOL/ETA. O*NET Database: USDOL/ETA. Esta presentación utiliza la clasificación ESCO de la Comisión Europea.
Dirección de la relación: de la ocupación O*NET a la ocupación ESCO.
Varias ocupaciones de O*NET pueden apuntar a la misma ocupación ESCO, y una ocupación de O*NET puede apuntar a varias ocupaciones ESCO.
AltoTrail conserva el tipo de relación de la fuente. El orden es técnico y no indica qué ocupación es mejor, más relevante o recomendada.
AltoTrail valida y presenta las relaciones de la fuente sin añadir clasificaciones ni recomendaciones.
Fuentes oficiales y licencias
NACE Rev. 2.1
Actividades económicas vinculadas a esta ocupación.
82.1Actividades administrativas y auxiliares de oficina
Denominaciones alternativas
Grupo ocupacional
Personal de apoyo administrativo no clasificado bajo otros epígrafes (4419)
Datos de origen
| ESCO URI | http://data.europa.eu/esco/occupation/c8505fa5-0a33-4143-bd87-f24f569e8813 |
|---|---|
| ESCO code | 4419.2 |
| ISCO group | 4419 |
| Concept type | Occupation |